L'impératif plurilingue, 18 ans avec l'Observatoire européen du plurilinguisme

Au niveau mondial, le déséquilibre linguistique en faveur exclusive de l’anglo-américain, devenu désormais un vecteur universel de communication par l’écrit et le verbe, est un phénomène constaté et finalement très largement admis. Dans un tel domaine, sensible et complexe, aux approches souvent manichéennes, ce livre parvient à échapper aux excès habituels d’un vertige purement identitaire.
L’ouvrage permet une réflexion approfondie et fort bien argumentée, de nature à ouvrir de nombreuses perspectives positives, centrées autour d’un concept moderne de diversité culturelle et linguistique. Plutôt que de tomber dans les habituels poncifs liés à un tel sujet, l’auteur a choisi de privilégier une publication sous forme de chroniques qui sont, depuis 2008, autant d’éditoriaux de la lettre de l’Observatoire européen du pluri-
linguisme. On ne peut que recommander la lecture de ce livre à toutes celles et ceux qui s’intéressent au langage, à l’expression écrite et orale, à la défense d’une culture multipolaire, respectueuse des richesses des multiples identités qui font la valeur et la complexité de notre monde.